만화 까이유(caillou) 대본으로 아이와 일상 생활영어 공부해요

안녕하세요. 

만화 까이유를 알고 계신가요? 

 

엄마표 영어를 하고 계신 분들이라면 잘 알고 계실 텐데요, 

까이유는 캐나다에서 살고 있는아주 귀여운 프랑스 아이에요.

까이유에 나오는 표현은 쉽고, 아이들이 일상생활에서 쓸만한 표현들이 굉장히 많이 나와요. 아이들과 생활 영어를 익히기에 정말 좋죠.

그래서 오늘부터 만화 까이유에 나오는 표현을 매일 알아보려고 해요. 

오늘 알아볼 표현은 아래 유튜브를 토대로 작성한 것이니 발음과 상황을 알아보시려면 들어보시기 바라요.

 

 

Mom : It's time to get up. You don't want to be late for your first day back at school.

Caillou : Do I have to go back to school, mommy?

M : Yes, you're had a lovely summer. But now it's time to go back and see your friends. And besides I thought you wanted to show off your new lunch box.

C : Oh, yeah! I forgot.

M : And look! Here at the end of your bed your new shoes. And your new backpack. Do you need any help getting dressed?

C : It's okay. I can get dressed all by myself.

M : Okay. I'm going to go and fill your lunchbox with a special surprise lunch.

C : A surprise?

M : That's right. A special treat for your first day back at school.

Daddy : You look great. Are you ready for your first day back at school?

C : Almost. But I can't tie my laces.

D : Come and sit down. I'll teach you. First, you take one lace and put it under the other to make a cross shape. Then we make a bunny ear out of each lace and cross one bunny ear over the other. The bunny then, runs around the tree and then down into its hole and you're done. Why don't you try the other one?

C : First I make a cross. Then the bunny goes in its hole. Then around the tree.

D : Almost. Keep practicing and you'll have it in no time.

M : Look at you. All dressed by yourself and ready for school.

C : Daddy help me with my laces. Is my lunchbox surprise ready?

M : Here it is. You're not allowed to peek inside before lunch time. Otherwise it won't be a surprise.

C : I promise.

 

 

여름 방학이 끝나고, 개학하는 첫날 까이유를 깨우는 것부터 시작하네요.

꼭 학교에 가야 하나요? / 혼자 옷 입을 수 있어요 / 신발끈 묶는 게 잘 안돼요 / 제 도시락은 준비됐나요? 와 같은 아이들이 쓸만한 표현도 있고, 학교에 가면 친구들도 만날 수 있지 / 새로운 도시락도 있잖니 / 깜짝 놀랄만한 반찬을 준비해줄게와 같은 부모님들이 쓸 표현들도 있어요. 그리고 운동화 끈 묶는 것을 알려줄 때 유용한 표현도 있네요. 

위 영어 대본은 약 2분 30초 정도에 해당하는 것이에요. 스크립트와 영상을 번갈아 보시면서 익히면 좀 더 빠르게 익힐 수 있을 것 같아요. 여러 가지 방법으로 아이와 영어를 익혀보도록 해요~