아이 영어 페파피그 추천 및 대본 무료 다운로드

안녕하세요.

보니러브맘이예요. 

 

요즘 엄마표 영어를 위해서 

저와 아이가 새로 보기 시작한

만화를 알려드리려고 해요.

 

다들 많이 보시는 페파피그인데요!

저희는 지금 시즌1을 보고 있어요. 

 

스마트 TV에서 유튜브로 보여주는 편이고

한 에피소드가 5분 내외의

짧은 영상이기 때문에

아이들에게 보여주기 좋아요.

 

또 일상생활과 관련된 표현과

아이들의 눈높이에 맞는

쉬운 표현이 많이 나와

아이와 함께 피드백하기도 

좋더라고요. 

 

 

저희 아이는 한번 볼 때마다

2개의 에피소드를 보여주고 있어요. 

10분에서 12분 정도 걸려요.

 

저는 아이와 함께 보면서

어떤 표현을 익히면 좋을지 

포스트잇에 메모하면서 봐요.

 

영상을 다 본 후에는

포스트잇에 적어놨던

문장들을 활용해서

아이에게 이야기하려고 노력해요.

 

예를 들면, 

시즌1의 에피소드 1에선

Jumping in muddy puddles라는

말이 계속해서 나와요.

 

그럼 비 오는 날 아이가 밖에서

흙탕물에서 뛰어놀 때 

Jumping in muddy puddles라고

얘기해주는 식이지요.

 

 

다른 예로는,  

Look at the mess you're in.

(너 더러운 것 좀 봐)

이라는 표현이 나와요.

 

아이가 물감 놀이를 하고

옷과 팔에 물감 범벅을 했을 때

Look at the mess you're in.

이라고 이야기하면서

씻으러 가면 딱이지요. 

 

그리고 함께 얘기해본 날엔

그 영상을 한번 더 보는 것도 좋겠지요. 

 

하나의 에피소드에

몇 개의 문장만 뽑아내도

매일같이 차곡차곡 쌓여서

아이의 영어실력이 늘어날 수 있어요.

 

이때 엄마도 같이 시청해야

아이가 재미있어하는 장면도 알 수 있고

그에 관한 표현도 기억해놓을 수 있어요.

 

아래에 페파피그 시즌1, 2

영어 대본을 올려놓을 테니

참고하시면 좋을 것 같아요!

외국분께서 작성하신 것이라고 해요.

 

http://glamour-and-discourse.blogspot.com/p/peppa-pig-episode-transcripts.html

 

포스팅이 도움이 되셨기를 바라며

오늘도 즐거운 하루 보내세요!